Combine feta, honey, olive oil, lemon juice, greek yogurt, and garlic in a food procesor.
Pulse until smooth. Serve with more honey and chopped pistachios.